Ngày 5/11/2026, bằng một đoạn video dài đăng lên các trang cá nhân, Cristiano Ronaldo khép lại hành trình mà chính anh gọi là bắt đầu từ tháng 8/2003 và đã thay đổi cuộc đời mình mãi mãi. Chỉ vài giờ sau, nhiều fanpage bóng đá ở Việt Nam chia sẻ một lá thư xúc động được ghi là của Sir Alex Ferguson gửi “cậu bé của tôi”. Lá thư ấy đẹp, nhưng 90 Phút Bóng Lăn không tìm thấy bất kỳ hãng tin hay tờ báo lớn nào ghi nhận Sir Alex từng viết nó.
Vì thế, thay vì đăng lại một lá thư chưa rõ người viết, ban biên tập chọn viết thư gửi Ronaldo ngày anh trả lại áo số 7 bằng chính giọng của những người đã thức khuya xem anh chơi bóng, và chỉ kể những gì có thật. Thông báo giã từ cùng các con số chính đã có trong bài bản tin ngày Ronaldo rời tuyển quốc gia.
Thư gửi Cristiano, chàng trai của rất nhiều thế hệ
Gửi Cristiano,
Chúng tôi vẫn nhớ cậu thiếu niên 18 tuổi gầy gò, tóc vuốt keo, đôi chân không chịu đứng yên. Mùa hè năm 2003, cậu khiến các cầu thủ Manchester United chóng mặt trong một trận giao hữu ở Lisbon, rồi vài ngày sau đã có mặt ở Old Trafford. Cũng trong tháng ấy, cậu lần đầu khoác áo đội tuyển. Không ai ngờ 23 năm sau, cậu bé đó sẽ là người ghi nhiều bàn nhất lịch sử bóng đá nam cấp đội tuyển quốc gia.
Chúng tôi đã thấy anh lớn lên. Những giọt nước mắt ở trận chung kết EURO 2004 trên sân nhà, những lần bị gọi là ích kỷ, là chỉ biết làm đẹp cho mình. Rồi chúng tôi thấy anh đứng dậy, lần này rồi lần khác, đúng lúc cả thế giới nghi ngờ.
Hôm nay anh nói lời chia tay, và hàng triệu người hâm mộ thấy trống vắng. Nhưng Cristiano, đừng buồn. Anh đã trao cho Bồ Đào Nha nhiều hơn những gì một cầu thủ có thể trao: chức vô địch EURO 2016, danh hiệu lớn đầu tiên trong lịch sử đất nước, thêm hai lần vô địch UEFA Nations League, và trên hết là niềm tin rằng một đất nước nhỏ bên bờ Đại Tây Dương có thể đứng trên đỉnh châu Âu.
Chúng tôi cũng nhớ người thầy đã đưa anh về Manchester, Sir Alex Ferguson. Ông trao cho cậu bé Sporting chiếc áo số 7 và những bài học về chiến thắng bằng cả tập thể. Anh từng nói ông giống như người cha của anh trong bóng đá. Ông không cần viết thư thì chúng tôi vẫn tin rằng ở đâu đó, ông đang dõi theo khoảnh khắc này bằng niềm tự hào của một người thầy.
Với chúng tôi, anh chưa bao giờ chỉ là một cầu thủ giỏi. Anh là bài học về kỷ luật, về sự khắt khe với chính mình và khát khao không bao giờ tắt. Danh hiệu sẽ nằm lại trong sách sử, kỷ lục rồi có ngày bị phá. Nhưng hình ảnh anh đặt tay lên huy hiệu đội tuyển sau mỗi bàn thắng sẽ còn theo rất nhiều đứa trẻ ra sân.
Nếu được quay lại ngày đầu tiên ấy, chúng tôi vẫn sẽ chọn thức khuya dõi theo anh, từ trận đầu đến trận cuối. Không một chút do dự.
Cảm ơn vì tất cả, Cristiano. Hãy ngẩng cao đầu, nhà vô địch!
Tháng 8/2003: hai hành trình bắt đầu cùng một lúc
Ngày 6/8/2003, Sporting Lisbon khánh thành sân José Alvalade mới bằng trận giao hữu với Manchester United và thắng 3-1. Cậu tiền vệ cánh 18 tuổi của đội chủ nhà quần thảo hậu vệ John O'Shea suốt hiệp đấu. Theo nhiều bài hồi tưởng sau này, chính các cầu thủ United đã nói với Sir Alex trên chuyến bay về rằng phải mua cậu bé ấy. Ngày 12/8/2003, Ronaldo ký hợp đồng với United.
Chi tiết đáng nhớ nhất là chiếc áo. Ronaldo xin số 28, số anh mặc ở Sporting. Sir Alex trao cho anh số 7, chiếc áo trước đó gắn với Eric Cantona và David Beckham. Một cầu thủ trẻ chưa đá trận nào ở Anh nhận số áo nặng ký nhất đội bóng, và sau này chính anh biến số 7 thành thương hiệu riêng, mang nó sang Real Madrid, Juventus và đội tuyển.
Chỉ hơn một tuần sau khi đặt chân đến Manchester, Ronaldo có trận ra mắt đội tuyển Bồ Đào Nha. Vì thế khi anh viết trong thông báo giã từ rằng hành trình bắt đầu từ tháng 8/2003, câu ấy vô tình nhắc lại một tháng hè mà cả Old Trafford lẫn người Bồ Đào Nha đều nhớ.
Sir Alex và “người cha trong bóng đá”
Sáu mùa đầu tiên ở United dưới thời Sir Alex là quãng Ronaldo chuyển từ một cầu thủ thích rê bóng thành cỗ máy ghi bàn. Anh cùng đội bóng vô địch Premier League ba mùa liên tiếp từ 2006/07 đến 2008/09, đoạt Champions League năm 2008 và giành Quả Bóng Vàng đầu tiên cũng trong năm đó. Mùa hè 2009, anh chuyển sang Real Madrid.
Sợi dây giữa hai thầy trò chưa bao giờ đứt. Cuối tháng 8/2021, khi Ronaldo trở lại Manchester United, anh viết trên mạng xã hội “Sir Alex, this one is for you”, nghĩa là lần trở về này dành cho ông. Vài ngày sau, trong cuộc phỏng vấn đầu tiên với kênh của câu lạc bộ, anh nói Sir Alex giống như một người cha trong bóng đá và là yếu tố quan trọng khiến anh quay lại. Lần thứ hai ấy không trọn vẹn: tháng 11/2022, anh rời United sau khi hai bên chấm dứt hợp đồng.
Những năm gần đây, Sir Alex hiếm khi lên tiếng trước truyền thông. Đến thời điểm 90 Phút đăng bài, các hãng tin đưa tin về việc Ronaldo giã từ tuyển như AP, Euronews và NBC Sports đều không nhắc tới phát biểu hay thư nào của ông.
Những gì Ronaldo để lại cho đội tuyển
Theo AP và Euronews, Ronaldo khép lại sự nghiệp đội tuyển với những con số khó ai chạm tới. Trước khi anh ra mắt năm 2003, Bồ Đào Nha chưa từng có danh hiệu lớn nào.
| Hạng mục | Thành tích |
|---|---|
| Số trận cho đội tuyển | 234, nhiều nhất bóng đá nam |
| Số bàn cho đội tuyển | 146, kỷ lục bóng đá nam |
| World Cup | 6 kỳ, 11 bàn, người đầu tiên ghi bàn ở 6 kỳ |
| EURO | 30 trận, 14 bàn, đều là kỷ lục |
| Danh hiệu | EURO 2016, Nations League 2019 và 2025 |
| Trận cuối | Thắng Xứ Wales 1-0 ngày 24/9/2026 |
Theo AP, anh còn ghi bàn cho đội tuyển trong 23 năm dương lịch liên tiếp, từ 2004 đến 2026. Liên đoàn bóng đá Bồ Đào Nha bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc, gọi anh là cầu thủ vĩ đại nhất mọi thời đại và cho biết sẽ tổ chức một buổi tri ân để người hâm mộ được vỗ tay cảm ơn anh thêm một lần. Ở cấp câu lạc bộ, Ronaldo vẫn tiếp tục thi đấu cho Al Nassr.
Về “bức thư của Sir Alex” đang lan truyền
Bản lan truyền trên Facebook mở đầu bằng “Gửi Cristiano, cậu bé của tôi”, kết thúc bằng chữ ký Sir Alex Ferguson, kèm ảnh ghép hai thầy trò. Nội dung dễ chạm tới cảm xúc người hâm mộ, nhưng không dẫn nguồn, không có đường link tới trang chính thức của Manchester United hay một tờ báo Anh nào. Đây là kiểu bài “thư tưởng tượng” khá phổ biến trên các trang của người hâm mộ, thường viết thay lời một nhân vật nổi tiếng nhân dịp đặc biệt.
Người đọc có thể tự kiểm bằng ba bước đơn giản: tìm tên nhân vật cùng từ khóa trên các trang tin lớn trong và ngoài nước, xem bài đăng có dẫn nguồn gốc hay không, và nhìn xem trang chính thức của câu lạc bộ có đăng lại không. Nếu cả ba đều không có, nên coi đó là lời viết của người hâm mộ. Không có gì sai khi xúc động với một lá thư như vậy, chỉ cần đừng tin đó là lời thật của Sir Alex. Những câu chuyện bên lề sân cỏ khác được kể trong chuyên mục 90 Phút Cảm Xúc.
Câu hỏi thường gặp
Thông báo rời đội tuyển của Ronaldo được đưa ra hôm nào?
Đó là ngày 5/11/2026, qua một video anh đ
